今月号に戻る
 ■今月の表紙

特集
  芽室町で買い物をしよう!
ホットボイス
  「保育料について教えてください」ほか
まちづくり参加条例
  すまいるボードをご覧ください
町民の力
  「アグリミセスの会」



目次
今月の表紙
 第41回全町老人クラブ交歓会が開催されました。ダンス、カラオケ、舞踊、マジックなど、シャッターチャンスは次から次へと訪れました。
 最高の笑顔で「腹話術」を披露してくれた場面では、会場内は笑い声で包まれました。

p01
表紙
68KB

p02
目次
249KB

 

 ■特集 【 芽室町で買い物をしよう! 】

 
  漫 画「そして芽室町は…」

 季節は師走。師匠も走る忙しいこの時期。
 今日は、年末年始に向け、家の電気の電球を買いに行きます。
 同じ電球が町外の大型店では〝300円〞で売っています。
 芽室町では〝320円〞です。
 さて、あなたならどちらでお買い物をしますか?

 


 芽室町で買い物をしよう!

 年末を迎え、買い物をする機会も増える季節です。
 皆さんはどこで主に買い物をしているでしょうか?
 商業統計調査の数字を見てみると、
 芽室町内の小売業年間商品販売額は、
 平成11年度  334億9千万円
 平成14年度  316億3千万円
  3年間で、18億6千万円減っています。

 町外には便利な大型店がたくさんあります。
 しかし、町内での消費が少なくなるということは
 単に商店街だけの問題ではなく、
 芽室町内に流通するお金がドンドン減ることになります。
 町内には町内の魅力や強みもあります。
 また、町内でお金を使うことの意味を考えてみると、
 ちょっと違った視点で、
  「芽室町で買い物をしてみよう」となるのではないでしょうか



 芽室町では、主にこれだけのお金が動いています。

 統計資料で見る、商業・工業・農業の主なお金の動きは、右グラフのとおりです。
 商業には、「小売業」のほかに「卸売業( H16:344億円)」があります(グラフは小売業のみです)
 なお、平成9年における商業の急激な増加は、大型スーパー進出などによるものです。
 

 ◆もったいない!?町外への流出
 芽室町商業の小売業年間販売額は、上記のグラフのとおりです。そのうち「小売商業」(自動車、燃料、農耕用品などを除いた一般消費)の年間販売額は99億円です。この99億円の実態を見てみましょう。


 消費者協会相談員が思う〝町内業者の安心感〞
          芽室消費者協会相談員 宮田八重子さん




  今年8月、町商工会の商・工・サービス業部会、青年部、女性部と各商店会、芽室愛ちゃんカード会から、それぞれ代表が集まり、「まちづくり活性化委員会」が設置されました。事業者も今一度原点に戻り、活気ある、住みよいまちづくりについて議論しています。
 
 ◆
“顔の見える商売”の安心感を
     まちづくり活性化委員会 委員長 武藤保宏さん


 1人1月1,000円運動を!!
     芽室町商工会 経営指導員 川岸秀光さん


 町民1人1月1,000円のお金を町内で使うとどうなるでしょうか
   ─期待できる効果を見てみましょう―
  
 今までより、1人1月1,000円町内でお金を使うことを増やすと年間2億2,800万円の町内消費が増えることになります。町内消費額が増えると、町民税の増収効果にもつながります。
 その増収効果を見てみましょう。


  
 「特集を終えて」
  今回の特集の編集にあたり、大変多くの方の声を聞かせていただきました。
  そこから生まれた一つのキーワードは
  「”消費者”から”生活者”」でした。

p03
296KB






p04-05
497KB







p06-p07
220KB

 

 ■町民の皆さまへおわび


町職員の酒気帯び運転について、町民の皆さまに心からおわび申し上げます。

 11月22日(水)午前1時10分ごろ、芽室町職員が大樹町市街地にて、酒気帯び運転により、広尾署に検挙されました。これは、決してあってはならない大変遺憾な出来事であります。
 全国で飲酒運転による悲しい事故が相次ぐ中、職員には日ごろ「飲酒運転撲滅と綱紀粛正」を徹底するよう周知してきましたが、今回の一件は、私の管理・指導不足によるものと深く反省するとともに、町民の皆さまの信頼を著しく損ねたことについて、心からおわび申し上げます。
 事件発生後、直ちに臨時全体庁議(課長職以上の会議)を開催し、事件概要の説明と訓示を行い、27日(月)には文書により、全職員に対し綱紀粛正について通達しました。また、12月4日(月)の勤務終了後には「二度と起こさない」という誓いを新たにするため、職場集会を開催し、帯広警察
署北嶋交通担当次長に講話をいただいた後、職員で飲酒運転撲滅宣言をしたところであります。
 今後、私をはじめ、職員一人ひとりが自分の問題として受け止め、町民の皆さまの信頼を回復するために、この現実に謙虚に向き合っていかなければならないと考えております。このようなことを二度と起こさないために、職場が一丸となって、飲酒運転撲滅、綱紀粛正に取り組み、芽室町のため、町民の皆さまのための職員として、一歩一歩着実に歩んでいきたいと思います。
 なお、12月1日(金)に、芽室町職員懲戒審査委員会を開催し、審査委員会の報告に基づき、当職員を5か月間10%の減給の懲戒処分とすることを町として決定しました。
 このたびの、町職員の酒気帯び運転について、町民の皆さまに心からお詫び申し上げます。
                                       芽室町長 宮 西 義 憲

p08
74KB

  

 ■Hot Voice ~ わたしの声を聴いてください


保育料について教えてください(38歳 主婦)
 南保育園に通園していますが、年々園児が減っています。入園させたいけど保育料が高くて…という声も聞かれます。町財政が厳しいのも分かりますが、同じ無認可でも農村地域は、同じ階層区分でも保育料が安いようです。我が家のように第3子で半額といった子どもたちも多いのですが、1子・2子でも入園しやすい保育料にしてほしいです。 

お答えいたします
  住民福祉部住民生活課児童係
 芽室町では、認可保育所2か所、農村地域保育所9か所を開設しており、国や道から交付金や事業補助金等が交付されております。認可外保育施設の南保育園は町が単独で開設運営しており、家庭に保護者がおり、保育を必要としないお子さんもお預かりできる施設です。また、施設用途によりそれぞれ保育日数や保育時間などに差があります。このことから保育料は、認可保育所の料金を基に農村地域保育所は、認可保育所3歳以上児保育料の75%の額、認可外保育所は20%増の額で設定しており、平成14年に低所得および中間所得階層に配慮した改正を行ない、応分の負担をお願いしているものです。
 なお、芽室町では少子化対策やご家庭での子育て経費の負担軽減を図るため特例制度を取り入れておりますのでご理解ください。
 

すまいるモニターレポート


p09
182KB

皆様から HotVoice へお寄せいただいた、ご意見・ご感想について、芽室町役場が責任を持ってお答えします
 

 ■まちづくりの羅針盤 芽室町総合計画

  
 11月9日(木)に第5回、11月27日(月)に第6回の町民検討委員会が、それぞれ芽室駅前プラザ(めむろーど)2階セミナーホールで開催されました。
 次第に、第4期芽室町総合計画の政策体系が見えてきました。

 第5回 町民検討委員会
    「第2回・第3回町民検討委員会の討議結果をさらに深めました」

 第6回 町民検討委員会
    「第4期芽室町総合計画の政策体系の検討」
 

p10
156KB

 

 ■めむろまちづくり参加条例


すまいるボードをぜひご覧ください
  すまいるボードは町内17か所に設置しています。
  パブリックコメントの実施内容や、各種審議会委員などの募集、町からのお知らせなどさまざま な情報を掲載しています。
 

審議会などの開催状況
 ・使用料等審議会
 ・芽室町自治基本条例(原案)に関する意見交換会
 ・第4期芽室町総合計画第6回町民検討委員会
 ・第1回芽室町障害福祉計画策定委員会


p11
197KB



 

 ■すまいるアンケート結果概要


 このアンケートは、町民の皆さんに親しまれ、より読みやすい「すまいる」を目指し、読者の皆さんの声を今後の編集の参考とするため、毎年1回実施しています。
◇調査対象 町内在住の10代以上の男女700人(無作為抽出)
◇調査時期 10月23日(月)~11月6日(月)
◇回答率 34.1%(送付数700:回答239)
◇回答内訳 女性=123人 男性=84人 未記入=32人
 

誌面の情報量はいかがですか?
誌面の中での興味のあるコーナーは?
町の情報を入手する方法は?


多くのご意見ありがとうございました(一部抜粋)


p12
185KB



 

 ■芽室町職員給与状況公表


 芽室町職員給与状況公表

1 人件費の状況 (平成17年度一般会計決算)
2 職員給与等の状況 (平成18年度一般会計予算)
3 職員の初任給の状況 (平成18年4月1日現在)
4 職員の平均給料月額・および平均年齢の状況 (平成18年4月1日現在)
5 経験年数別・学歴別平均給料月額の状況 (平成18年4月1日現在)
6 職員手当の状況 (平成18年12月1日現在)
 ①期末・勤勉手当
 ②退職手当
 ③扶養手当・住宅手当・通勤手当
7 部門別職員数の状況 (平成18年4月1日現在)
8 役職別職員数の状況 (平成18年4月1日現在)


p13
183KB



 

 ■みんなのひろば ~ 集まれ!19,029人


今月のすまいるさん
 「バレーボールが大好きです!」  ~安藤美由紀さん
あつまれこどもたち KIDS FILE ~ 祥栄保育所
善意に感謝します
芽室高校新聞局 ~ 放送局の作品が文部科学大臣奨励賞を受賞



MOVE ~ まちの動き
 ・ 11/10   楽しく作り、楽しく食べる
 ・ 11/10,14,16  子どもトーク開催
 ・ 11/16  第28回スポーツレク大会
 ・ 11/17  会場内は熱気ムンムン
 ・ 11/19  秋の収穫を祝う
 ・ 11/23  芽室産は、最高!
 ・ 11/25  甲子園までの道のり
 ・ 11/29  ビートから糖蜜づくり

ぼくのわたしの夢トーク ~ 芽室西小学校6年生
町長室から 「こんにちは、みやにしよしのりです」 ~豊穣の秋に感謝します
譲ります!譲ってください!

p14-p15
301KB

p16-p17
315KB

 

 ■大地くん ~ まちの教育情報


教育のお知らせ
 平成19年 書き初め大会
 平成19年 成人式
 
今月の教育委員会会議
 教育委員会ってなにするの?①
 平成18年度芽室町P連・青少協研究大会
 □全町将棋大会参加者募集
 教育相談メムロ 0120-783182


公民館情報
 公民館成人講座
 冬休み子ども講座
 公民館パソコン講座
 展示・催し物


p18-p19
336KB


スポーツ情報
 冬季町民バドミントン大会
 体育館予定表について
 駐車場利用について
 □第44回町民スケート大会
 □ふるさと歴史館情報
  ・ねんりんフェスティバルのお知らせ
  ・月替り体験学習のお知らせ
   

図書館情報
 催事案内
 展示コーナー
 新しく入った本


P20-p21
454KB

 

 ■公立芽室病院だより


 ◆
記念講演会
 今回は当院の「赤ちゃんにやさしい病院」(BFH) 認定を記念して芽室町中央公民館にて行われた記念講演会の様子をお知らせします。当日は160名を超える医療関係者やお子様連れのお母さん方にお集まりいただき、会場は熱気であふれていました。
 芽室町長の挨拶の後、昨年のBFH 認定施設の旭川医科大学付属病院小児科講師、林時仲医師からお祝いのメッセージをいただきました。
 日本母乳の会運営委員長で国立岡山病院機構岡山医療センター小児科・臨床研究部長の山内芳忠先生、同じく日本母乳の会運営委員でフリージャーナリストの永山美千子先生にご講演いただきました。
 
 『子育て力をつくる母乳育児、 話しかけ子育て』  
                    永山美千子先生
 
 『母子から家族、地域そして社会へのメッセージ』  
                    山内 芳忠先生

 平成18年度リハビリテーション診療報酬改訂について
               リハビリテーション科係長 岡 田 征 志
 


p22-23
231KB
 
 

 ■募集


平成19年度
  芽室町臨時職員を募集します。


●応募方法 町指定の履歴書に写真を張り、希望職種を記入して、役場総務課総務グループへ提出してください。なお、教育委員会関係職種については、教育委員会へ提出していただいても結構です<履歴書は役場2階総務課総務グループ、公立芽室病院、教育委員会、給食センターに備え付けてあります。また、町ホームページからダウンロードもできます>。

●応募期限 平成19年1月11日(木)
※持参提出の場合は、8時45分~17時15分
 (ただし、土・日・祝祭日および12月30日~1月8日を除く)
※郵送の場合は、平成19年1月11日(木)消印有効
※面接試験は、1月下旬予定。履歴書提出者に別途案内文を郵送します。

●特記事項
・勤務条件など、詳しい内容についてはそれぞれの担当までお問い合わせください。
・勤務時間については記述がない限り、月~金曜日の8時45分~17時15分までです。
 なお、休日勤務、時間外勤務を命令する場合があります。

問い合わせ 総務課総務グループ  62-9720 s-soumu@memuro.net





p24-25
192KB





p26-27
283KB
「心肺蘇生訓練用マネキンセット」と「AEDトレーナー」を整備
  救急救命講習がさらに充実します。
「芽室遺産~芽室の宝物~」を題材にした写真コンテスト作品募集
自衛官募集

p28
172KB

 

 ■健康


1月の保健カレンダー

 *予防接種は、定められた接種間隔をあけて計画的に受けましょう

育児ネットレター
  子育て支援ミニ講座を受講して
          石黒 亘・美智子


p29
173KB
 
 

 ■お知らせ


 納期限のお知らせ
 夜間納税相談窓口開設
 便利・安心・確実な口座振替を!
 町税等滞納による行政サービス制限
 十勝市町村税滞納整理機構が設置されます!
 認定農業者のみなさんへ
 償却資産の申告をお忘れなく
 新築または、取り壊した家屋はありませんか?
 転職、退職、就職、結婚などの際は、必ず届出をしましょう 
 公的年金には、国民年金、厚生年金、共済組合の年金などがあり、日本に住む20歳から60歳になるまでの、すべての方が加入します。加入者は職業などによって3つのグループに分かれています。
 農業委員会だより





 平成19年度から、みなさんが納めている住民税が大きく変わります
   国で進めている「三位一体改革(国から地方への補助金の削減・国から地方への税源の移譲  ・地方交付税の見直し)」の一環として、所得税から住民税に税源移譲が行われることにより、  住民税と所得税の税率が変わります

 定率減税が廃止され、負担が増えます。
   平成11年度から、景気対策のために暫定的な税負担の軽減措置として導入されていた定率  減税が、最近の経済状況を踏まえて廃止されます。

 住民税の老年者非課税措置が廃止されましたが、経過措置がとられています。

 


 ごみ懇談会を開催します 
  ごみ有料化の導入から3年8か月が経過しましたが、ごみの排出に対する意見や要望が数多く 寄せられています。
  今後のごみ対策事業の参考のため、懇談会を開催しますので、ぜひご参加ください。なお、ご  み懇談会終了後、次の項目についてもご説明させていただきます。
  ・所得税と住民税の改正
  ・農地・水・環境保全向上対策事業(農村部のみ)
  

 ~環境知識の補給に~環境サプリ vol.5
   今月のお題  平成17年度芽室町環境調査結果公表(騒音)
   これまで、大気、河川、悪臭、粉塵についてお知らせしてきましたが、最後に騒音について公  表いたします。





 □年末・年始業務案内
   町では、12月30日(土)から1月8日(月・祝)まで一般業務を休みます。最長10日間の休みと  なる業務もありますので、下記一覧表をご確認ください。
   不明な点は、各担当までお問い合わせください。
  ・各施設の休館、休業日
  ・ごみの収集
  ・し尿収集
  ・上下水道工事業者の休日当番
  ・芽室町新年交礼会
  ・芽室消防団出初式





 ザイセイの泉 ~素晴らしい財政の知識~ vol.21
   「自由に使えるお金は18.4%」

 めむろ新嵐山株式会社
  上半期経営概要

 平成19年度の予算編成が始まっています。
 平成19年度は、「第3期芽室町総合計画」の最終計画期間です。
 その総合的な点検と評価が「第4期芽室町総合計画」へ継承する架け橋となります。
 今日の行政課題を把握・分析し、町民の皆さんの要望などを反映するという原点を忘れずに、役場内議論を尽くした予算編成作業が始まっています。
 ・予算編成における重点項目4点
 ・基本的な考え方の柱

 子育て支援センター “げんき”だより





 自主・自立講演会
   小さくても輝くまちフォーラム2007
  「旭山動物園を自立させた男に学ぶ。自立は知恵と工夫次第!?」
   講 師  旭山動物園 副園長  坂東 元氏
 『不用品処分市』の開催
 ゲートボールは、芽室町が発祥の地  Vol.1
  「ゲートボールの誕生」
 政治家などの寄付やあいさつは禁止されています





あなたのうちの犬はいかがですか
  「イヌの吠えについて」 その2  めむろ動物病院 獣医師
芽室町の「後援」を希望される方へ
調理師業務従事者届をお忘れなく


p30-p31
306KB

p32-p33
370KB

p34-p35
446KB

p36-p37
469KB

p38-p39
446KB

p40-p41
233KB

p42
150KB

 

 ■各種団体のお知らせ


くらしのたより
 食品の添加物について考える
   ・おやつ編
   ・歯みがき編
 相談室からの注意情報
 □「牛乳・乳製品料理講習会」を開きました



交番だより
 お年寄りによる交通事故、急増中!
 冬です。気持ちを切り替えましょう。
 歳末特別警戒の実施犯罪のない年末年始に向けて


 
町内会通信
 フラワーロード事業を終えて 
    市街地町内会連合会会長(西園町内会会長) 堂畑忠雄
  
   2年目のフラワーロード事業については、関係する多くの町内会会員の協力をいただき、昨年  にも増して素晴らしいフラワーロードが完成し、街並みの景観形成に一定の役割を果たしたもの  と思います。
   何事においても1、2年で結論を出すことは早計であり、3年目の結果を踏まえ街並みの景観  形成やコミュニティづくりなどについて検証し、次のステップに取り組んでいければと考えており  ます。3年目に当たる来年度のフラワーロード事業に対しましても、引き続きご支援とご協力を   賜りますようお願いを申し上げます。



めむろ社協だより
 今年度の芽室町社会福祉大会を開催しました
  今年度の芽室町社会福祉大会は、釧路市社会福祉協議会が主催する「一般介護講座」との共 催で、11月23日に芽室町保健福祉センターを会場に開催しました。
  社会福祉大会のプログラムとして、町内の小・中・高校生を対象に「勇気」をテーマに標語を募  集したところ、606名(小学生334名・中学生179名・高校生93名)から作品が寄せられ、審査の結 果、入選者には磯貝幸枝会長から表彰状などが贈られました。

 □
皆さんの善意が地域の福祉を支えています
   赤い羽根共同募金運動へのこころ温まるご支援に感謝します




 大観衆! 大熱演!! 大喝采!!!
   全町老人クラブ交歓会を盛大に開催
 ふれあい交流会日程
 心配ごと相談日程
 善意に深く感謝いたします
 □芽室町社会福祉協議会の年末・年始の業務取り扱い



ボランティアセンターだより
 
 第三の人生
  ボランティア活動に生かしませんか!!
  讀賣新聞「団塊の世代」全国アンケートによりますと、現在ボランティア活動に参加している人  は15%ですが、今後「活動に参加したい。」という人は61%、「参加したくない。」68%、団塊の世 代を含む50代は75% でした。
  今は人生80年といわれる時代、結婚が「第二の人生」高年齢期は「第三の人生」の始まりとい われています。そんな新しい始まりを中高年の知識と技術を生かしたボランティア活動はいかが ですか!
 
体験学習のお手伝いをします
ボランティアミニ愛ランド2006 in 池田に参加しました


p43
159KB

p44-p45
238KB

p46-p47
382KB


p48
131KB

p49

150KB

p50-p51

277KB

 

 ■町民の力


経営改善グループ アグリミセスの会

 「活動の中で多くの発見があります。」
    ”町民の力が、農業王国の更なる発展を後押ししています”

p52
193KB

 

 ■旬の人・アフターヌーンティー


町青少年健全育成協議会(青木昇会長)が、「あいさつ」をテーマに町内小・中学生と高校生を対象に標語とポスターを募集しました。標語の部、ポスターの部の最優秀作品受賞者を紹介します。
アフターヌーンティー 広報編集室から
人の動き

p53
154KB

 

 ■すまいるカレンダー


すまいるカレンダー 12月19日~1月18日

p54
171KB