今月号に戻る
 ■10月の表紙

 特集
   地産地消
 HOT VOICE
  教育長選任について説明責任を ほか
 教育情報『大地くん』
  教育の視点
   『健康と運動』

 今月の表紙
 農業小学校では、ほ場(芽室町美生)で育てた農作物の収穫作業が行われました。子どもたちは春にまいたジャガイモやダイコン、カボチャなどを楽しそうに収穫していました。「実りの秋」もいよいよ佳境に入り、これから11月末まで、農家の畑では収穫作業が休みなく行われます。

p01
表紙
190KB


 

 ■特集 【 地産地消 】

 野菜に限らず、今やスーパーに行けば、季節を問わず国内外からの食品が簡単に手に入るようになりました。
 しかし、私たちは便利さを求めた結果、その引き替えとして「季節感」や「豊かさ」をなくしてしまったような気がします。
 「旬」がなくなり、いつでもどの地域のものでも食べられる時代。そんな今だからこそ、本当の「食の豊かさ」とは何か、考えてみる必要があるのではないでしょうか。
 今月は、『地産地消』をテーマに皆さんと考えてみたいと思います。
「安心・安全」な農産物を求めている消費者
 ・地域で生産し地域で消費する
「作る」こと、「売る」ことへのこだわり
 ・お客さんの笑顔が自分のエネルギーに
 ・地域全体で育てる農業
素材を生かすことへのこだわり
 ・体が欲しがるものを持っている地元農産物
 ・地元消費者の意識変えることも
何が必要なのか? どう関わるべきか?
 ・ネットワークづくりで地産地消の仕組みを
 ・毎日の積み重ねが地産地消への近道

p02-p05
329KB



 

 ■まちづくりトーク開催 〜 芽室町自主・自立推進プラン(素案)

自主自立のまちづくりへ本格的な動きが始まる
 町では、9月21日(火)から10月2日(土)にかけて、町内全域(市街地3か所・農村地域6か所)で「まちづくりトーク」を開催し、258人の町民の皆さんが参加しました。
 「芽室町自主・自立のまちづくり町民検討会議」がまとめた「芽室町自主・自立構想」を基に作成した、「芽室町自主・自立推進プラン(素案)」(以下、「推進プラン」という。)について説明を行い、町民の皆さんと行政が自由に意見交換を行いました。

 この推進プランは、あくまでも検討段階であり、決定ではありません。
 今後、「まちづくりトーク」などで出された意見などをもとに、12月には見直し案(町原案)を作成します。その後、パブリックコメントを行ってさらに町民の皆さんから意見を募り、来年3月までにプランを完成します(プラン策定までのスケジュールはP9参照)。
 ご意見は、ホットボイスはがき、封書、Eメール、FAXなどでお寄せください。様式は問いません。
 皆さんのアイデアや、ご意見などをお待ちしています。

●お問い合わせ先
 総務部企画財政課企画調整係(内線221・227)
 メールアドレス k-kikaku@memuro.net

めむろ自治組織
補助金などの見直し



受益と負担の適正化(安定した財政基盤の確立に向けて)
将来の向かうべき方向性



その他の意見
今後のスケジュール

p06-p07
321KB

p08
360KB

p09
161KB

 

 ■Hot Voice 〜 わたしの声を聴いてください

教育長選任について説明責任を(一町民)
 先日、教育長人事の選任に関し、町長の議会対応のあり方について、地元紙に異例ともいうべき
特集が2回あった。地元紙がいろいろ指摘するような問題があるなら、議会では賛成は得ることができなかったはずである。
 この記事は、少数の反対議員の言い分ばかり取り上げ、公平な記事とは言えない。このことにより町内では、さまざまな噂が飛び交い、町政不信を招いている。町長は町民に対し、次の点を含め真相を「すまいる」できちんと説明すべきだ。
1.今回の議員提案は、違法な手続きであったのか
2.議会への説明で落ち度があったのか
3.収入役廃止で町の年間負担額はいくら浮くのか
4.収入役廃止で何か事務に支障が出るのか
5.特別職人事であらかじめ職員に説明が必要なのか
6.十勝で収入役がいるのは、どこの町か
7.この提案は、賛成11、反対6で決まったようだが、反対した6人は誰か

お答えいたします 総務部総務課総務係
 1点目の件について、今回の議会に提案したのは、教育長の選任や収入役の廃止に関するものではありません。法律(地方教育行政の組織及び運営に関する法律)に基づき、9月30日で任期満了となる教育長(教育委員)の後任の教育委員を町長が任命するため、議会の同意を得ようとした合法な手続きです。
 2点目について、提案の理由は1点目で述べたとおりであり、説明に落ち度があったとは考えていません。また、9月7日の議案提出日以前に町長および助役が、議員個々に提案の考え方を説明しました。
 3点目について、収入役を廃止することになれば年間約1,432万円の人件費が減額となります。
 4点目について、収入役を廃止したわけではなく、収入役の役割を職務代理者が担うこととし、そ
の配置により行政執行上、支障がないと判断したところです。
 また、職務代理者が対応することにしたその他の理由は次のとおりです。
@平成14年度から出納業務を正確かつ効率的に行うため導入した新財務会計システム(パソコンなどを活用した財務会計の仕組み) により業務改善されたことなどから、収入役の業務が大幅に簡素化されたこと。A自治体の財政状況が厳しいことから収入役を置かない、あるいは欠員の町村が道内の178町村で98町村あること。B行革などから町内でも収入役廃止の世論も高まっていることなどのよるものです。
 5点目について、任命する職員には事前に打診はしますが、職員に広く説明を要するものではありません。今回の提案については、町長、助役および総務部長が手続きなど法律上の検討を行いました。
 6点目について、10月1日現在、収入役がいるのは帯広市・音更町・幕別町・更別村です。
 7点目について、今回の提案で賛成を得られなかった議員は、柴田正博・梅津伸子・広瀬俊幸・川口勝・尾藤精志・高橋源の各議員です。
 なお、当日の議会で5人の議員の方から質疑がありました。その内容は町ホームページで議会中継録画をご覧いただけます。
ごみ袋をばら売りにしては(主婦)
午後からも外科の診療を(匿名希望)

p10-p11
175KB

皆様から HotVoice へお寄せいただいた、ご意見・ご感想について、芽室町役場が責任を持ってお答えします
 

 ■みんなのひろば 〜 集まれ!18,500人

今月のすまいるさん 〜 豊田 清美(とよだ きよみ)さん
すてきな仲間たち 〜 芽室町柔道スポーツ少年団



この人に注目! 〜 尾崎 政春(おざき まさはる)さん(北海道立十勝農業試験場長)
ぼくのわたしの夢トーク 〜 芽室南小学校6年生



あつまれこどもたち KIDS FILE 〜 中伏古保育所・北伏古保育所
芽室高校新聞局 〜 芽高生10人、韓国へ
町長室から 〜 地球温暖化と農産物生産について
9月の届け出(8.26〜9.25受付)
譲ります譲ってください



MOVE 〜 まちの動き
みんなの掲示板
 ・おいしいパンを一緒に作りませんか?
 ・2004年度芽室青年会議所10月第1例会
  フォーラム『芽室スローフード宣言!自然と笑顔の集うまち』を開催!

p12
169KB

p13
279KB

p14-p15
335KB

p16
174KB

 

 ■町民の力 〜 地域活動 NPO法人 子育てネットワークとかち

子育て支援で魅力あるまちづくりを 子育て支援活動
   NPO 法人「子育てネットワークとかち」(通称:ローズマリー、正村紀美子代表・会員数10人)は、平成13(2001)年3月に誕生した子育てを支援する団体です。
 「子育てネットワークとかち」では、町内の子育てに関する情報を集約した「めむろ子育てカレンダー」の作成をはじめ、母と子のふれあう機会をつくるための子育てサロン(毎週火曜日:10時〜14時・中央公民館)、さまざまなイベントや講習会を開催するなど、その活動は広範にわたっています。
  地域の中で人同士のつながりが薄れているといわれる今、新しい地域社会のあり方が求められています。
 子どもたちが育ち、私たちが日々の生活を営む場所、それは地域社会です。
 今後、「子育てネットワークとかち」のような、地域に根ざした活動による魅力あるまちづくりの実現が期待されます。

p17
127KB

 

 ■めむろまちづくり参加条例

遊具決定 3基の遊具を設置
  町では皆さんから寄せられた意見をもとに、次のように検討を行いましたので、その結果を公表します。
●噴水を利用した水路
 既存の噴水を利用して水路を設置することは、町の予算的な面から困難であると判断しました。
●ターザンロープ
 これまで、この遊具を設置している公園がピウカ公園のみであることを考慮し、設置を決定しました。
●コンビネーション遊具
 芽室公園には、コンビネーション遊具が設置されていないことから、設置を決定しました。
●従来の標準的な遊具
 芽室公園には標準的な遊具がおおむね設置されています。
 しかし、小さな子どもが遊べるブランコがないため、幼児用ブランコの設置を決定しました。
●お問い合わせ先 経済部建設水道課公園緑地係(内線425)
             メールアドレス k-kouen@memuro.net
審議会などの開催状況
審議会などの予定 今月の動き

p18
129KB

 

 ■お知らせ

お知らせ
 年金知っ得情報
 職員の異動
 農業委員会だより



 納期限のお知らせ
  ・町道民税(第3期)  
  ・国民健康保険税(第4期)
 祝日はごみを収集しません
 資源ごみ分別Q&A 空き缶編
 ザイセイの泉〜素晴らしい財政の知識〜
  「郵便料 月162万円」



 平成15年度芽室町環境調査結果公表(悪臭)
 粗大ごみを収集します
 子育て支援センター“げんき”だより
 めむろ自治町民講座開催 〜 自主・自立の実践に向けて 〜



 パブリックコメント・意見募集 〜 皆さんのご意見をお待ちしています 〜
 町では、「めむろまちづくり参加条例」に基づき、次の3件について、皆さんから意見を募集します。
 町民参加手続きの1つである『パブリックコメント』という手法を活用し、町民の皆さんの意見をお伺いするものです。「すまいる」誌面では、各3案件についての概要をお知らせします。ぜひ、ご意見をお寄せください。
 なお、「めむろまちづくり参加条例」に関することは、下記の担当までお問い合わせください。
●お問い合わせ先 総務部企画財政課広報情報係(内線223・224)
             メールアドレス k-kouhou@memuro.net

  補助制度を見直します(パブリックコメント
  芽室町電子自治体構想(パブリックコメント
  (仮称)芽室町男女共同参画基本計画(素案)(意見募集

p19
130KB

p20-p21
252KB

p22-p23
217KB

p24-p27
263KB

 

 ■募集

 めむろまるごとクッキング
 次世代育成支援行動計画策定委員会
 工業統計調査員募集
 除雪車運転臨時職員募集
 保育所(園)入所幼児募集
 臨時保育士募集

p28-P29
206KB

 

 ■健康

 □健康の散歩道
  『どんな理由で高血圧になるのだろう』
 □不妊治療費の助成を行います
 □11月の保健衛生カレンダー
 □季節を食べるヒント
  『気がつけば 馬より肥ゆる 秋はヤダ!』

p30-p31
356KB

 

 ■公立芽室病院だより

特別編 プロジェクト.Y 電子カルテ、秋物語( 宿命)
どうしようPインフルエンザについて 小児科医長 住谷  晋
 インフルエンザは通常の「かぜ」と違い、突然の高熱、頭痛、全身倦怠感、関節痛、筋肉痛で発症します。
 インフルエンザの流行する時期にはなるべく人混みは避ける、手洗い、うがいの励行、部屋の湿度を保つなどの一般的な注意はもちろんですが、インフルエンザ対策の基本はワクチンによる予防です。残念ながら今のワクチンは不活化ワクチンでかからなくするというよりも軽くすると考えた方がよいかもしれません。
 そのうえで大事なことは小さい子どもさんのいる家庭では、家族もワクチンをして子どもさんにインフルエンザをうつさないようにすることだと思います。
ちょっとした眼のおはなし 視能訓練士 加 藤 三保子
 眼は非常に精密な光学機械であり、よくカメラに例えられます。まぶたはレンズを保護するキャップ、水晶体がレンズ、網膜はフィルムに相当します。網膜に写った像は神経を介して大脳へ刺激され、はじめて物がみえるのです。
 何か目の検査のことでわからないことがありましたら、お気軽におたずねください。親切にお答えしたいと思います。

p32-p33
306KB

 

 ■大地くん 〜 まちの教育情報

教育のお知らせ
 第51回 平成16年町民文化展
 参観お待ちしています
 新入学児童健康診断について
 秋の読書週間 11月1日〜15日


p34-p35
374KB

教育の視点 〜 健康と運動 運動が心身に与える影響 〜
 健康とは?
  一生涯を「健康」で過ごすことは、人間誰もが最も望み、最も難しいことの一つではないでしょうか?世界保健機構(WHO)は、憲章の前文で「健康」とは「単に病気あるいは虚弱でないと言うだけではなく、身体的、精神的、社会的に完全に良好な状態であること」と定義しています。
 健康の三要素として、栄養、運動、休養があげられます。正しい食生活、適度な運動と休養、この3つのバランスがとれてこそ、みなさんの健康が維持増進できるのです。ここでは、この3つの源のうち、「運動」の必要性、効果などについてお話していきます。

 運動不足になりやすい現代社会
 運動不足が運動不足をまねく
 習慣的な運動にはこんな効果があります
 さあ!始めましょう!!
  ・ニコニコスポーツ講座
  ・ミドルエイジ健康講
  ・キッズ(親子)スポーツ教室
  ・レディース健康講座
 生涯「健康」づくり
 多くの人が、運動の大切さを知りながら、なかなか実践できないでいます。また、健康づくりを期待して運動を始めても、いろいろな理由で運動をやめてしまうと、健康づくりも中途半端になってしまいます。
 運動を継続するポイントは、運動を生活化する、自分に合う運動を選ぶ、楽しい運動を選ぶ、運動の目標をたてる、ということです。みなさんもこれを期に、これらの講座に参加して、楽しく運動をしてみませんか?そして、生涯、身も心も「健康」に毎日を過ごしましょう!!

p36-p37
198KB

公民館情報
 大正琴教室(託児あり)
 パソコン教室
  ・
はじめてのパソコンコース(その3)
  ・はじめてのインターネットコース(その3)
  ・エクセル応用コース(その1)
 陶芸教室(中級)

スポーツ情報
 芽室町スケート少年団 団員二次募集!
 春までお休み
 次の施設は、11月1日からお休みに入ります。
  ●芽室公園運動広場(総合体育館周辺)
   (ソフトボールグラウンド・町営球場・PG場・庭球場)
  ●芽室南公園運動広場(健康プラザ周辺)
   (ソフトボールグラウンド・庭球場)
  ●南多目的運動広場(南小学校周辺)
   (ソフトボールグラウンド・アーチェリー場)
  ●パークゴルフ場(美生川河川敷・芽室南・東工北一)
 芽室町体育指導委員が十勝功労者表彰を受けました


図書館情報
 期限切れ雑誌を差し上げます
 図書館の映画会
 図書館の展示
  ・10/1(金)〜10/30(土)ペーパークラフト展
  ・11/1(月)〜11/15(月)星空と宇宙展

P38
111KB

P39
144KB

P40
198KB

 

 ■各種団体のお知らせ


町内会通信
 ・道東ブロック町内会活動研究大会に参加して
  市街地町内会連合会常任理事(東北ブロック選出理事・弥生西町町内会長) 上田 一栄



めむろ社協だより
 ・皆さんからの温かいご支援をお願いします
  赤い羽根共同募金の受付期間は10月1日から12月31日までです
 ・7月決算期で売上高が大幅に伸びた高齢者就労センター
 ・ふれあい交流会まつりを盛大に開催
  今年のふれあい交流まつりを振り返って



ボランティアセンターだより
 ・まつりを支えるボランティアの皆さんです
 ・ボランティア活動体験募集



ストップ・ザ悪徳商法
 ・中・高生も注意! ショートメッセージサービスを悪用する料金請求
地域安全ニュース
 ・自動販売機狙い多発!
 ・空き巣が発生
 ・車上狙い発生

p41
136KB

p42-p45
291KB

p46-p47
157KB

p48-p49
243KB

 

 ■旬の人

1年半後の芽室町と自分自身が楽しみ
         〜 渡辺 浩二(わたなべ こうじ)さん 〜
 芽室町は今年、自主・自立の道を歩み始めた”自立元年”。この大切な時期に私は芽室町から離れました。行き先は北海道庁。自分なりに大きな決断でした。
 道では、広報広聴グループに配属となり、新聞紙面を利用した道からの情報(お知らせ)の発信などを担当しています。
 1年半後(平成18年4月)に帰町します。
 また皆さんと一緒にまちづくりができる喜びが待っています。芽室町がどんな良い町になっているか、自分自身どこまで成長しているか。1年半後が楽しみです。

p50
174KB