今月号に戻る
 ■今月の表紙

 特集
  気張ってます!商い
 HOT VOICE
  パークゴルフ場 早朝利用は可能? ほか
 教育情報『大地くん』
  教育の視点
   『密着!芽小っ子祭り』

 今月の表紙
 小麦の収穫作業が7月いっぱいで終了しました(写真は新生地区での小麦収穫作業の様子)。今年は、強風などで倒伏した畑も多く見られましたが、平年並みの収量が見込まれています。

p01
表紙
197KB


 

 ■特集 【 気張ってます!商い 】

  近年、大型ショッピングモールなどが都市部郊外に形成され、周辺地域から消費者が集中しています。それは十勝管内においても同様で、芽室町からも消費者が近郊の商業地に流出しています。
 しかしながら、このまちの商業も負けてはいません。情報媒体を利用したサービスの展開など、地域住民と密接な関係を築く新たな取り組みも見せ、町内外からも注目を集めています。
 商業の勢いは、その“まち”の活力を測る物差しです。芽室町が今後、自主・自立のまちづくりを進めていくためには、『商業の活性化』が重要な要素の1つとなります。
 今月号では、芽室町の商業の現状やこれからの展望などについて、皆さんと考えてみたいと思います。
このまちの商業における現状を探る
 ・消費は町外に流出 ニーズは商店街の活性化
消費者も商業者も互いに得をするべき
 ・地域商業に最も大切な消費者との信頼関係
 ・賢い消費者になるために地域商店街に目を向けて
活性化への取り組み プラスワンサービス
 ・自ら考え、行動する それが最高のプラスワン
元気な地域商業の創出を目指して
 ・経済効果だけではない 「こころ」を育む地域商業
 ・新たなシステム構築で強い地域商業を

p02-p05
418KB



 

 ■自主・自立のまちづくり 〜 (仮称)芽室町自主・自立推進プラン(案)策定しています

 町では、平成16年3月に「芽室町自主・自立のまちづくり町民検討会議」がまとめた「芽室町自主・自立構想」を最大限に尊重し、「(仮称)芽室町自主・自立推進プラン(案)」(以下、「推進プラン」という。)を策定しています。
 今月号では、推進プランの概要、策定スケジュール、策定体制などをお知らせします。
推進プランの概要
推進プランの計画期間
推進プランの策定スケジュール
推進プラン策定体制とその流れ

町では、推進プランを、すまいる9月号発行日(9月10日)に併せて全戸配布します。
 その後、住民説明会、住民参加手続き(パブリックコメント)を行いますので、多数の方々の参加、ご質問、ご意見をお寄せください。よろしくお願いします。
 なお、説明会および町民参加手続きの日程などについては、すまいる9月号、ホームページ、すまいるボードをなどを通じてお知らせします。

p06-p07
142KB

 

 ■第20回参議院議員通常選挙実施結果

 投票率(選挙区)68.14%・(比例区)68.12%
 前回(h平成13年)と比べ7.01%(選挙区)・6.99%(比例区)アップ)

p08-p09
129KB

 

 ■平成15年度貸借対照表 バランスシート公表

 7月号では、芽室町の「平成15年度決算概要」を公表しましたが、このたびバランスシートを作成しましたので、今月号ではその概要をお知らせします。
 資産面から見た、このまちの財政状況を見てみましょう。

町民の皆さんが安心し、快適に生活するための学校や保育所、公園、道路などの資産と、そのために必要となったお金や負債を比べたものです。

p10-p11
145KB

 

 ■Hot Voice 〜 わたしの声を聴いてください

パークゴルフ場 早朝利用は可能?(一町民)
 今シーズンから町のパークゴルフ場は、朝7時開場の有料化と聞いていますが、美生川パークゴルフ場においては、開場前から十数人の方が連日プレーを楽しんでいます。
 このことは健康のためには誠に結構なことだと思いますが、入場料はいかにされているのか?多分シーズン券を購入し、プレーされていることと思いますが、一般の方は、早朝有料でプレーできることは、知らないと思いますので、ぜひとも早急にPR してください。
お答えいたします 社会教育課スポーツ振興係
 パークゴルフ場の利用時間は、日の出から日没までとなっており、そのうち管理人が常駐しているのは7時から18時までとなっています。
 早朝からプレーを希望する場合は、前日までに当日券または回数券を購入した方には、当該日のカラーリボンをお渡ししますので、管理人不在の場合でも利用することができます。また、シーズン券利用者には、利用券を携帯または帽子や衣服などに着用して、必要時に明示できるようお願いしています。
 利用方法については、再度、広報誌などを通じて周知を図りますので、今後ともぜひご利用ください。
道職員住宅周辺の除草を(無記名)
湯遊記念品に一考を(無記名)
国民健康保険税高すぎます(無記名)
各種団体への幹部職員の関わりは?(無記名)

p12-p13
205KB

皆様から HotVoice へお寄せいただいた、ご意見・ご感想について、芽室町役場が責任を持ってお答えします
 

 ■みんなのひろば 〜 集まれ!18,500人

今月のすまいるさん 〜 鈴鹿 珠美(すずか たまみ)さん
あつまれこどもたち KIDS FILE 〜 南保育園



すてきな仲間たち 〜 シニアパワーアップクラブ
この人に注目! 〜 宮尾 元樹(みやお もとき)さん(白樺学園高校校長)
ぼくのわたしの夢トーク 〜 芽室小学校6年生
芽室高校新聞局 〜 きれいに見えた行灯(あんどん)



MOVE 〜 まちの動き
みんなの掲示板
町長室から
7月の届け出(6.26〜7.25受付)
譲ります譲ってください

p14
233KB

p15
393KB

p16-p17
370KB

 

 ■町民の力 〜 地域活動 祥栄地区ほか4地域

地域コミュニティ(共同体)の形成へ 広報誌配布
  毎月12日(12日が土・日・祝祭日の場合、その前日)は「すまいる」の発行日です。 「すまいる」は、@町内会などへの配布委託、A委託員を通じて配布(町内会未配布の市街地世帯)、B農村地域へ戸別郵送、と3通りの方法により町内全戸へ配布しています。
 その中で、農村地域でも戸別郵送ではなく、市街地同様、行政区長が地域内の住民に配布している地域が5か所あります(祥栄区・新祥栄町・西士狩区・美蔓区・上美生町)。
 「『すまいる』の配布作業は、地域内のコミュニケーションを図ることが目的」と話す行政区長もいます。
  これからの「協働のまちづくり」には、地域の協力が不可欠であり、そのためには地域コミュニティ(共同体)の形成が必要です。

p18
126KB

 

 ■めむろまちづくり参加条例

ご意見ありがとうございました 〜 遊具設置に4件の意見
審議会などの開催状況
審議会などの予定 今月の動き

p19
133KB

 

 ■お知らせ

お知らせ
 納期限のお知らせ
  ・町道民税(第2期)
  ・国民健康保険税(第2期)
 再利用木材などを無料配布
 子育て支援センター“げんき”だより
 自動交付機を休止します
 農業委員会だより



 クリーン農業にご理解を
 平成15年度芽室町環境調査結果公表(大気)
 商店街ふれあいまつり開催
 第27回めむろ産業観光まつり



 めむろ自治町民講座開催 〜 自主・自立の実践に向けて
 ザイセイの泉〜素晴らしい財政の知識〜
  「芽室町の公園は…札幌ドーム32個分の広さである」

p20-p21
233KB

p22-p23
399KB

p24
344KB

 

 ■募集

 平成17年度消防署職員募集
 公立芽室病院運営委員会委員募集
 図書館臨時職員募集

p25
203KB

 

 ■公立芽室病院だより

『マンモグラフィ(乳房撮影について)』 〜 診療放射線技師 松本 景子
 最近、新聞やTV などで何かと乳癌についての話題を目にすることが多くなりました。乳癌の恐怖・乳癌検診・マンモグラフィなどメディアによって色々な話題が提供され、さらに身近な方が乳癌と診断され治療を受けたなど、もはや他人事とは思えない世の中になっています。ですから、関心を持ってそういう報道などをご覧になる方も増えているのではないでしょうか。
女性の健康にとって乳癌対策は急ぐべき課題
乳癌検診にはマンモグラフィが必要
マンモグラフィについてよくある質問

どうしようO「乳 癌」 〜 外科医員 藤森 丈広
「私の考える看護」 〜 看護師 榑松  緑

p26-p28
349KB

 

 ■健康

 □健康の散歩道 〜 血圧を測るときには 高血圧パート2
 □げんきめむろ21講演会を開催します
 □赤ちゃんふれあい体験参加者募集

 □9月の保健衛生カレンダー
 □育児ネットレター
 □からだイキイキ運動塾参加者募集
 □
介護家族リフレッシュ教室開催

p29-p31
434KB

 

 ■大地くん 〜 まちの教育情報

教育のお知らせ
 文化・芸術鑑賞支援のお知らせ
 地域の先生になりませんか? 〜地域指導者人材バンク登録者募集中〜
 図書館からのお願い 〜 借りた本は大切に!
 芽室西小学校からのお知らせ 〜 地域参観日での参観お待ちしています。


p32-p33
312KB

教育の視点 〜 密着! 芽小っ子祭り 〜
 皆さん、平成14年度から本格的に導入されている「総合的な学習の時間」という授業をご存じですか。この「総合的な学習」という授業は、自ら課題を設定して行う学習や、将来の生き方を考える学習のことなのです。
 芽室町でも各学校が創意工夫をして教科の枠を越えた特色ある学習を展開しています。今回は芽室小学校で取り組んでいる「芽小っ子祭り」に密着取材してみました。

 ねらいと内容
 祭りに向けての準備風景
 ついに本番!

 このように子どもたちは総合的な学習の時間によって、科目授業からでは学ぶことのできない事を学んでいます。このような学習によって子どもたちの「自主性・創造性」などが育まれることを大いに期待しています。

p34-p35
157KB

公民館情報
 ハンドクラフト教室(託児あり)
 絵画教室
 パソコン教室
  ・
はじめてのインターネットコース(その2)
  ・ワード応用コース(その1)
 芽室高等学校吹奏楽部定期演奏会
 夏休み子供対象講座「料理教室」

スポーツ情報
 第2回芽室町バスケットボール大会
 テニポン大会開催のお知らせ!

図書館情報
 図書館の映画会
 図書館の展示
  ・8/1(日)〜30(月)オリンピック大特集!
  ・9/1(水)〜9/29(水)たんぽぽの会作品展

P36
108KB

P37
141KB

P38
182KB

 

 ■各種団体のお知らせ


町内会通信
 ・有珠山噴火災害の教訓から
   〜市街地町内会連合会常任理事(東ブロック選出理事:北町町内会長) 丹代 正博



めむろ社協だより
 ・リフト付きワゴン車両が贈呈される
 ・布団乾燥サービスを利用して快適な生活を
 ・初秋を彩る福祉の祭典
  キミも来ないか!『ふれあい交流まつり2004』へ
  日時 9月5日(日)10:00〜14:00
  会場 芽室町健康プラザ 芽室町西3条南6丁目



ボランティアセンターだより
 ・「小学生のボランティア講座」参加者募集!
 ・「心の輪を広げる体験作文」「障害者の日のポスターの募集」



ストップ・ザ悪徳商法
 ・なぜ同じ教材を2度も契約するの?



地域安全ニュース
 ・出店荒らし発生
 ・車上狙い発生
 ・自販機狙い多発!
 ・更衣室荒らされる

p39
117KB

p40-p43
417KB

p44-p45
193KB

p46
157KB

p47
389KB

 

 ■旬の人

幼少期に見たホタルを今の子どもたちへ
       〜 めむろほたる自然ふ化の会 〜
 私たちが子どものころは、自宅の近くでもよくホタルを見ることができました。しかし、自然環境の悪化などでほとんど姿を消してしまいました。
 私たちはそんな子どものころに体験した感動を、今の子どもたちにも残したいと考え、新嵐山スカイパーク周辺にホタルのさなぎを放流することにしたのです。
 新嵐山周辺が「ホタルの里」として定着すれば、私たちもうれしいです。これからも、皆さんを和ませることができるように活動を続けていきます。

p48
174KB